BÖLÖNI  (Ladislau)  László

Bölöni László trainer

Bölöni László
 
Bölöni László trainer

Geboren : 11 maart 1953 (Târgu Mureş, Roemenië, voorheen Hongarije)
Overleden : -------
Club(s) als speler : Chimica Târnăveni (Roemenië, jeugdspeler, 1967–1970, 38 wedstr.), ASA Târgu Mureş (Roemenië, 1970–1984, 406 wedstr., 64 goals), Steaua Bucharest (Roemenië, 1984–1987, 97 wedstr., 24 goals), Racing Jet Bruxelles (België, 1988, 16 wedstr.), US Creteil (Frankrijk, 1988–1989, 11 wedstr., 2 goals), US Orleans (Frankrijk, 1989–1992, 77 wedstr., 4 gaols)
Club(s) als Trainer : AS Nancy (Frankrijk, 1992-2000), Roemenië (2000-2001), Sporting Lissabon (Portugal, 2001-2003), Stade Rennais (Frankrijk, 2003-2006), AS Monaco (Frankrijk, 2006-2007), Al-Jazeera Abu Dhabi (Verenigde Arabische Emiraten, 2007-2008), Standard Liège (België, 2008-10/2/2010), Al-Wahda FC (Verenigde Arabische Emiraten, 24/5/2010-1/9/2010), RC Lens (Frankrijk, 1/1/2001-2011), PAOK Saloniki (Griekenland, 2011- ).
Positie : Centrale defensieve middenveldspeler/trainer

Biografie :
Bölöni László (Ladislau in het Roemeens) werd geboren op 11 maart 1955 in Târgu Mureş, Roemenië, uit ouders van Hongaarse afkomst. Târgu Mureş, Marosvásárhely in het Hongaars, heeft tot het jaar 1918 deel uitgemaakt van Hongarije (vorstendom Transsylvanië, Oostenrijk-Hongarije). Na Wereldoorlog I werd heel Transsylvanië aan Roemenië toegewezen, door het aan Hongarije opgelegde vredesverdrag van Trianon, ondertekend op 4 juni 1920.
Hij maakte zo deel uit van de Hongaarse minderheid in Roemenië (minderheid vaak synoniem van verdrukking). Hij had toch voldoende talent om een plaats bij Steau Boekarest en de nationale ploeg af te dwingen, zonder ooit militair of lid van de communistische partij te zijn geweest. Bölöni noemt zich ook nog steeds een Hongaar, geen Slaviër.
Alvorens zich volledig aan het voetbal te wijden was Bölöni László tandarts. Bölöni heeft ook de Franse nationaliteit. Hij wordt door iedereen als een zeer intelligent man beschouwd. Lázsló is gehuwd met Klara en heeft een dochter, Esther (Eszter), die in Frankrijk woont. Klara studeerde aan het conservatorium en speelde daarna acht jaar in het theater. Zij vertolkte in 1988 zelfs een rolletje in een film (Im Süden Meiner Seele, een Roemeens/Duitse biografische film van Frieder Schuller, over de Roemeense schrijver Paul Antschel, die bekend werd onder de naam Paul Celan).

Het Stadion Ladislau Bölöni in Târgu Mureş, in Roemenië, werd naar hem genoemd en is een multi-gebruiksvriendelijk stadion. Het wordt thans meestal gebruikt voor voetbalwedstrijden en is de thuisbasis voor de club van ASA Târgu Mureş. Het stadion is voorzien voor 15.000 toeschouwers.

László in 1984 bij de Roemeense nationale ploeg. Stadion Ladislau Bölöni in Târgu Mureş.
László in 1984 met Rednic, Ticleanu, Iorgulescu en Augustin bij de Roemeense nationale ploeg.
Het Stadion Ladislau Bölöni in Târgu Mureş.

Op 25 maart 2008 werd hij gedecoreerd door de Roemeense President, Traian Băsescu, met de 'Meritul Sportiv' (De Orde van 'Sportieve Verdienste') klasse II, voor zijn aandeel bij het winnen van de Europese Bekerfinale voor Landskampioenen met Steaua Bucharest in 1986.

Bölöni met Steau Boekarest 1986 Lázsló met Daniel Renders, coach van Racing Jet.
László (links staand op de foto) met Steau Boekarest, winnaar van Europacup I in 1986.
Lázsló met Daniel Renders, coach van Racing Jet (seizoen 1987-'88).

Carrière als speler.
Bölöni's eerste team was Chimica Târnăveni. In 1970 verhuisde hij naar ASA Târgu Mureş waar hij tot 1984 zou blijven, tot hij FC Steaua Bucureşti vervoegde waar hij zich onmiddellijk ontpopte tot een onmisbare speler. Daar maakte hij deel uit van de ploeg die de Europese Kampioenenbeker won in 1986 en de Europese Supercup het jaar daarop. Hij werd er ook driemaal Kampioen van Roemenië. Bölöni bleef bij Steaua tot 1988.
In 1988, toen hij 35 jaar oud was, kon hij eindelijk het communisme in Roemenië ontvluchten, en tekende bij gebrek aan interesse bij het Racing Jet Brussel van Raymond Goethals. Vervolgens speelde Bölöni in Frankrijk bij US Créteil en US Orleans. Hij trok zich als beroepsspeler terug uit het voetbal in 1992.

Bölöni László als spelerCarrière als international.
Als speler van het Roemeens nationaal elftal scoorde Bölöni een van zijn meest vitale doelpunten ooit, tijdens een wedstrijd tegen Italië bij een kwalificatiewedstrijd voor Euro 84, die er onweerlegbaar toe bijdroeg tot de kwalificatie van zijn land voor het Europees toernooi.
Tijdens dat toernooi in Frankrijk speelde hij in de drie Roemeense wedstrijden en scoorde de 1-1 tegen Spanje in Saint-Etienne.
Zijn eerste wedstrijd in de nationale trui was op 4 juni 1975 in Boekarest tegen Denemarken en werd gewonnen met 4-0. Het betrof hier wel een kwalificatiewedstrijd voor de Olympische Spelen. Zijn eerste officiële cap kreeg hij op 24 september 1975 tegen Griekenland in Thessaloniki waar 1-1 werd gelijk gespeeld voor de Balkan Cup. Zijn laatste cap behaalde hij op 1 juni 1988 door in Amsterdam Nederland te verslaan met 0-2.
In totaal behaalde deze voormalige middenvelder 104 caps en speelde hij ook nog 4 wedstrijden voor de Olympische ploeg. Hij tekende 24 goals aan voor de Roemeense nationale ploeg.
Verder speelde hij nog 1 wedstrijd voor de Roemeense B-ploeg (0 goals), 12 wedstrijden met de -23 jarigen (0 goals) en 1 wedstrijd met de -21 jarigen (0 goals).

Carrière als trainer.
Als trainer startte hij eerst als assistent-coach van Olivier Rouyer en dan vanaf 1994 hoofdcoach bij AS Nancy voor meerdere jaren (1992-2000). In 2000 werd hij aangesteld tot coach van de Roemeense nationale ploeg, maar in de zomer van 2001 besliste hij uit de job te stappen en trainer van Sporting Lissabon te worden (als voorganger van José Mourinho). Daar won hij in zijn eerste jaar de Portugese titel, de Beker en de Supercup in 2002. In 2003 werd hij er ontslagen wegens tegenvallende resultaten. Hij liet er wel een talentrijke jeugdige ploeg achter en lanceerde er ondermeer Cristiano Ronaldo en Ricardo Quaresma.
In 2003 keerde hij terug naar Frankrijk als manager bij Stade Rennais en leidde er het team naar hun beste resultaat in de Franse voetbalgeschiedenis ooit, namelijk een vierde plaats in Eerste klasse (met de daaraan verbonden kwalificatie voor de UEFA Cup). Maar niettegenstaande zijn interessant bilan worden zijn methodes bekritiseerd door meerdere spelers. Op 31 mei 2006 ondertekende Bölöni dan een tweejarig contract bij AS Monaco FC, maar werd er reeds op 23 oktober ontslagen door een gebrek aan resultaten (Monaco was toen 19de op 20 ploegen op die datum).

Bölöni trainer bij het Portugese Sporting Lissabon. Solliciteerde hij toen met Sporting Lissabon kampioen speelde, naar de positie van de (groene) Hulk?
László toen hij trainer was bij het Portugese Sporting Lissabon, samen met een jeugdige Christiano Ronaldo.
Solliciteerde hij toen met Sporting Lissabon kampioen speelde, naar de positie van de (groene) Hulk?

Op 6 april 2007 ondertekende hij voor anderhalf jaar bij Al Jazira Abu Dhabi (Verenigde Arabische Emiraten). Op 21 mei 2008 ontsnapte hem de titel op de laatste speeldag van de competitie, door slechts gelijk te spelen tegen Al Shahab: 0-0. Maar de tweede plaats in het kampioenschap van de Verenigde Arabische Emiraten was het beste resultaat in vijf jaar van de club, en dat in zijn eerste jaar als trainer aldaar. Hij zou dan terug kunnen keren naar Roemenië aan het hoofd van Rapid Boekarest, waar hem een driejarig contract wachtte van 3 miljoen per jaar, maar de voorzitter van de club weigerde een schadevergoeding van 9 miljoen te betalen bij eventueel ontslag.

Bölöni bij Al-Jazeera. László in de clinch met Rafael Benitez van Liverpool.
In de periode toen hij trainer was
bij Al Jazira Abu Dhabi.
László in de clinch met
Rafael Benitez van Liverpool.

Op 9 juni 2008 werd Bölöni aangeworven door het Belgische Royal Standard Luik als nieuwe coach, in opvolging van Michel Preud'homme, die de club naar hun eerste landstitel in 25 jaar geleid had in het seizoen 2007-2008.
En na twee testmatchen tegen RSC Anderlecht mocht Standard Luik, nu onder de leiding van Bölöni, op zondag 24 mei 2009 voor het tweede opeenvolgende jaar de kampioenschapstitel van België vieren.
Op woensdag 10 februari 2010 diende hij echter zijn ontslag in bij de clubleiding van Standard, die dat ontslag aanvaardde. Daarmee kwam een einde aan de opmerkelijke passage van de trainer in Luik, die in zijn eerste seizoen Standard een tweede opeenvolgende titel bezorgde, maar dit jaar de greep op zijn spelers stap voor stap verloor. De ploeg behaald slechts 35 punten uit 24 competitiewedstrijden en stond daarmee pas zesde op 19 punten van leider Anderlecht.

Als gedreven trainer bij Standard Luik. ...samen met Dieumerci Mbokani.
...en als gedreven trainer bij Standard Luik...
...samen met Dieumerci Mbokani.

Op 24 mei 2010 ging hij dan aan de slag bij Al-Wahda FC (Verenigde Arabische Emiraten). "We willen Bölöni al sinds hij coach was bij Al Jazeera, maar toen weigerde hij om familiale redenen", aldus de steenrijke clubeigenaar, luidde het toen.
Maar reeds op 1/9/2010
, na slechts drie maand actief geweest te zijn bij die club, werd hij er ontslagen. Dit ontslag kwam er na de 3-1 overwinning tegen Kalba, maar het besluit was al een week eerder genomen, na verlies in de openingsmatch en in de Supercup. "Bölöni moest gaan omdat hij er niet in slaagde de kwaliteiten van de spelers te benutten," volgens Al Wahda. "Hij begon elk duel met een andere opstelling en dat was nefast. Wij maken ons klaar voor het WK voor clubs. Het was duidelijk dat Bölöni niet de man was die onze ambities waar kon maken".

László trainer bij Racing Club de Lens.
László trainer bij Racing Club de Lens.


Na enkele maanden zonder club werd László op 1 januari 2011 door de Franse eersteklasser RC Lens binnengehaald als nieuwe trainer. Op 15 januari won hij met zijn nieuwe club zijn eerste wedstrijd sinds zijn aantreden, door Saint-Etienne te verslaan met 2-1. RC Lens kon echter de degradatie niet ontwijken en zakte naar tweede klasse.
Bölöni ondertekende dan op 9 juni 2011 een contract voor twee jaar bij het Griekse PAOK Saloniki.

ERELIJST :

Bölöni stapt het veld op.

Club als speler :
* Winnaar van de Europese Beker voor Landskampioenen : 1986 (met Steaua Boekarest, winst met 2-0 na strafschoppen tegen FC Barcelona)
.
* Winnaar van de UEFA Supercup : 1987 (met Steaua Boekarest, winst met 1-0 tegen Dinamo Kiev).
* Kampioen van Roemenië: 1985, 1986 en 1987 (met Steaua Boekarest).
* Beker van Roemenië: 1985 en 1987 (met Steaua Boekarest).
* Roemeens voetballer van het jaar in 1977 en 1983.

Club als trainer :
* Kampioen Ligue 2 van Frankrijk: 1998 (met AS Nancy).
* Kampioen van Portugal : 2002 (met Sporting Portugal).
* Beker van Portugal : 2002 (met Sporting Portugal).
* Vice-kampioen van de Nationale Liga Etsilat van de Verenigde Arabische Emiraten: 2008 (met Al Jazira Abu Dhabi)
* Kampioen van België 2009 met Standard Luik.
* Supercup van België: 2008 en 2009 (met Standard Luik).

Nationaal elftal :
* 104 wedstrijden
voor het Roemeens nationaal elftal tussen 1975 en 1988.
* 4 wedstrijden voor de Olympische ploeg (sinds 1999 door beslissing van de FIFA niet langer erkend als officiële landenwedstrijden)
* 24 goals.

Lázsló met echtgenote Klara en dochterje Esther. Echtgenote Klara in 2009.
Lázsló met echtgenote Klara en dochterje Esther, in Brussel (1987-'88)
Echtgenote Klara in maart 2009.