BUDAI II (BEDNÁRIK) László

Geboren : 19 juli 1928 (Budapest - Hongarije)
Overleden : 2 juli 1983 (Budapest)
Club(s) als speler: BRSC (junior, 1942-'47), Huttler Olaj SE (junior, 1947-'48), Ferencváros TC (1948-'50, 60 wedstr., 25 goals), ÉDOSZ (1950), Budapesti Honvéd SE (1950-'61).
Club(s) als trainer: ETI SC (1962-67), Kossuth KFSE (1967-'79), Fóti Tsz SK (1979-'80).
Positie : Rechtsbuiten

Biografie :
Budai II (Bednárik) 'Pupos' László zette zijn eerste stappen op het voetbalterrein in 1942 toen hij zich aansloot bij de jeugdploegen van BRSC. In 1947 verhuisde hij naar Huttler Olaj SE, waar hij het volgende seizoen reeds werd weggehaald door Ferencváros TC, waar hij bijna alles meespeelde. Toen László in 1950 zijn dienstplicht moest vervullen werd hij voor de 'keuze' gesteld om óf voor Honvéd, de legerploeg, te spelen óf een paar jaar als soldaat zijn legerdienst te vervullen in een afgelegen grenspost. Met spijt in het hart diende hij Ferencváros te verlaten, met wie hij in 1949 kampioen geworden was. Met Honvéd, waar hij door toedoen van trainer Sebes Gusztáv, was ingelijfd, werd hij nog viermaal Hongaars kampioen en won er zowel de Dr. Gerõ-Svehla Cup als de Mitropacup. In de Hongaarse competitie speelde hij 282 wedstrijden, waarbij hij 74 maal scoorde.

Wanneer Hongarije in 1949 een communistische staat geworden was, werd Kispesti AC omgevormd tot Budapesti Honvéd SE (Honvéd = verdedigers van het vaderland), gesteund door het Ministerie van Landsverdediging. Het was Sebes' droom een nationaal elftal op te bouwen vergelijkbaar met het Oostenrijkse Wunderteam en het Italiaans team dat twee Wereldbekers won in de jaren '30. Bij Kispesti speelden toen al Puskás Ferenc en Bozsik József. Zo verzamelde Sebes daarnaast de beste spelers uit andere ploegen, zoals Budai II László, Kocsis Sándor en Czibor Zoltán van Ferencváros. Bij Vasas SC ging hij Lóránt Gyula halen en doelman Grosics Gyula bij Teherfuvar SE. Hij stelde hen op bij Honvéd en voegde daar voor het Nationaal elftal nog Hidegkuti Nándor, Lantos Mihály, Buzánszky Jenõ en Zakariás József aan toe, en de befaamde Aranycsapat (the Magic Magyars) was geboren.

Sportpaspoort van Budai II László.

Zijn debuut voor de nationale ploeg maakte Budai op 8 mei 1949 tegen Oostenrijk, 6-1 winst, wat samen viel met het debuut van Czibor, die zoals hijzelf afkomstig was van Ferencváros. Zowel Budai en Czibor, de beide buitenspelers van de roemrijke Hongaarse ploeg, waren in tegenstelling tot de orthodoxe wingers, beiden spelers die zich ook soms lieten terugvallen om het middenveld bij te staan. László was een geweldige speler, zeer nuttig en onvermoeibaar.

Zijn internationale carrière voor de Hongaarse nationale ploeg liep van 8 mei 1949 tot 1 mei 1959, waarbij in zijn laatste match met 1-0 gewonnen werd tegen Oost-Duitsland.
Budai speelde ondermeer de historische match tegen Engeland op 25 november 1953, die eindigde op een eerste nederlaag van de fameuze Engelse ploeg op Wembley.
Naast zijn deelname aan de Olympische Spelen 1952 in Helsinki en de Wereldbeker 1954 in Zwitserland, behoorde hij ook nog, samen met Grosics, Bozsik en Hidegkuti, tot de selectie voor de Wereldbeker 1958 in Zweden, waar hij 2 wedstrijden zou spelen.
Budai nam ook deel aan de match op de Heizel tegen België op 3 juni 1956, door Hongarije verloren met 5-4. Hij scoorde in de 87ste minuut wel de vierde goal voor Hongarije.

Budai zou op 2 juli 1983, een paar dagen voor zijn 55ste verjaardag, overlijden aan een hersenbloeding.
Het stadion van Rákospalotai EAC in Budapest werd naar hem genoemd, het 'Budai II. László Stadion'.

László met Ferencváros 1949 in Praag:
rechtstaand van links naar rechts: Deák Ferenc, Rudas Ferenc, Budai II László, Kocsis Sándor, Kispéter Mihály, Szabó I Ferenc, Dékány Ferenc dr. en Czibor Zoltán,
gehurkt: Henni Géza, Lakat Károly dr. en Meszárós József.

Budai samen met Czibor Zoltán en Bozsik József.

László (rechts) samen met Czibor Zoltán en Bozsik József.

(foto: Hongaars Sportmuseum)

ERELIJST :

Club:
* Hongaars Kampioen met Ferencváros 1949.
* Hongaars Kampioen met Honvéd 1950, 1952, 1954 en 1955.
* Winnaar Dr. Gerõ-Svehla Cup editie 1948-1953 (vier matchen gespeeld)
* Mitropacup met Budapesti Honvéd SE in 1959.

Nationaal elftal:
* Olympisch Kampioen Helsinki 1952 (1 gespeelde match)
* Tweede op Wereldbeker Zwitserland 1954 (2 gespeelde matchen)
* Selectie Wereldbeker Zweden 1958 (2 gespeelde matchen)
* 39 caps
* 10 doelpunten


Een jonge László.	Een shirt met zijn foto verwijzend naar de match op Wembley 1953.


*Budai en Sipos Ferenc (MTK) strijden om de bal.* (Foto Arena 2000)	De Zweedse doelman Svensson redt vóór Budai.

28 februari 1974: een aantal deelnemers aan de match Vasas SC tegen de Hongaarse nationale ploeg, uitslag 4-3.
László (links gehurkt) samen met
Grosics Gyula en Fenyvesi Máté (naast zich), en nog ondermeer
Farkas János (1ste links rechtstaand), Albert Flórián (4de), Novák Dezsõ (5de), Mészöly Kálmán (7de), Matrai Sándor (8ste) en Ihász Kálmán (10de).

Bijeenkomst van wat oude glorieën in het Nép Stadion.
(rechtstaand) Szentmihályi Antal, Tichy Lajos, Várhidi Pál, Kárpáti Béla, Machos Ferenc, Bundzsák Dezsõ, Novák Dezsõ,
(gehurkt) Budai II László, Szusza Ferenc, Hidegkuti Nándor, Puskás Ferenc, Tóth Mihály, Fenyvesi Máté en Berendi Pál.


Het 'Budai II. László Stadion' van REAC.

Het graf van Budai László en zijn ouders, in Rákospalota.