|
De 18-jarige
Johan Cruyff. |
Na de succesvol verlopen EK's van 1960 en 1964 kreeg het toernooi eindelijk de status van Europees Kampioenschap. Het grote aantal deelnemers van 31 landen, alleen IJsland en Malta deden niet mee, zorgde voor een verandering van de kwalificatieregels.
Bij deze derde editie van het EK voetbal werd er, in plaats van het knock-outsysteem, nu in 8 kwalificatiegroepen gespeeld, waarbij de winnaars doorgingen naar de kwartfinale. Vanaf de halve finale werd in één land gespeeld. Uit de geplaatste landen na de kwalificatiewedstrijden wees de UEFA Italië aan als organisator. Ook voor het eindtoernooi bleef het knock-out systeem gehandhaafd.
Nadat op 8 juni 1968 het eerste finaleduel tegen Joegoslavië gelijk eindigde op 1-1, wonnen de Italianen overtuigend het tweede duel op 10 juni met 2-0 en werden Europees Kampioen.
België overleefde de eerste ronde van de kwalificatie niet. Frankrijk was te sterk. De Rode Duivels bleven wel Polen en Luxemburg voor. En ook Nederland werd in de eerste kwalificatieronde uitgeschakeld. In een groep met Hongarije, Oost-Duitsland en Denemarken kwam het niet verder dan een derde plaats. Dit toernooi betekende wel het debuut van de 18-jarige Johan Cruyff: op 7 september 1966 tegen Hongarije, waar hij een eerste maal scoorde voor het Nederlands elftal.
Hongarije kwalificeerde zich voor de kwartfinale met 9 punten uit 6 wedstrijden, vóór Oost-Duitsland, Nederland en Denemarken. De topper in die kwartfinales was Hongarije-Sovjet-Unie. In een vol Népstadion namen de Hongaren revanche voor de kwartfinale op het WK in Engeland en voor het neerslaan van de Hongaarse opstand: 2-0. Echter, er moest een return komen en opnieuw voor een vol stadion (100.000 toeschouwers) zetten de Russen in Moskou orde op zaken: 3-0, en was het EK over voor de Magyaren.
De Hongaarse ploeg stond nu onder leiding van trainer Illovszky Rudolf en volgende spelers traden in actie:
Albert Flórián (7/3), Bene Ferenc (6/2), Farkas János (8/6), Fatér Károly (1/0), Fazekas László (1/0), Göröcs János (3/1), Ihász Kálmán (8/0), Káposzta Benõ (4/0), Komora Imre (1-0), Mathesz Imre (2/0), Mátrai Sándor (4/0), Mészöly Kálmán (6/3), Molnár György (4/1), Nagy István (1/0), Novák Deszõ (2/0), Páncsics Miklós (1/0), Rákosi Gyula (7/0), Sipos Ferenc (1/0), Solymosi Ernõ (2/0), Szentmihályi Antal (2/0), Szücs Lajos (6/0) Tamás Gyula (5/0) en Varga Zoltán (6/1).
(tussen haakjes de gespeelde wedstrijden/doelpunten).
Kwalificatieronde (Groep 5)
7 september 1966: Nederland - Hongarije 2-2
21 september 1966: Hongarije - Denemarken 6-0
10 mei 1967: Hongarije - Nederland 2-1
24 mei 1967: Denemarken - Hongarije 0-2
27 september 1967: Hongarije - DDR 3-1
27 oktober 1971: DDR - Hongarije 1-0 |
. |
.Groep 5 |
Matchen |
Winst |
Verlies |
Gelijk |
Goals voor |
Goals tegen |
+/- |
Punten |
1 |
Hongarije |
6 |
4 |
1 |
1 |
15 |
5 |
+10 |
9 |
2 |
DDR |
6 |
3 |
2 |
1 |
10 |
10 |
0 |
7 |
3 |
Nederland |
6 |
2 |
3 |
1 |
11 |
11 |
0 |
5 |
4 |
Denemarken |
6 |
1 |
4 |
1 |
6 |
16 |
-10 |
3 |
Hongarije eindigde op de 1ste plaats, en gekwalificeerd.
|
Kwartfinale:
4 mei 1968: Hongarije - Sovjet-Unie 2-0
11 mei 1968: Sovjet-Unie - Hongarije 3-0
|
|
Trainer Illovszky Rudolf
(Sporthistória) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Szücs Lajos |
|
Káposzta Benõ |
|
Albert Flórián |
|
Rákosi Gyula |
|
Bene Ferenc |
|
Farkas János |
|
Wedstrijden van de voorronde (Groep 5) :
De 1ste wedstrijd op 7 september 1966 tegen Nederland, gelijkspel met 2-2 (65.000 toeschouwers, Kuip, Rotterdam).
Opstelling Hongarije: Szentmihályi Antal, Káposzta Benõ, Mészöly Kálmán, Ihász Kálmán, Varga Zoltán, Sipos Ferenc, Molnár György, Bene Ferenc, Albert Flórián, Rákosi Gyula en Farkas János.
Opstelling Nederland: Eddy Pieters-Graafland, Frits Flinkevleugel, Cor Veldhoen, Miel Pijs, Daan Schrijvers (c), Rinus Israel, Sjaak Swart, Johan Cruijff, Klaas Nuninga, Bennie Muller en Piet Keizer (Coach: George Kessler).
Doelpunten: 35' Pijs 1-0, 54' Cruyff 2-0, 70' Molnár 2-1, 89' Mészöly2-2.
Scheidsrechter: Birger Nielsen (Noorwegen).
|
Hongaarse selectie voor de wedstrijd tegen Nederland in Rotterdam:
(rechtstaand van links naar rechts) Szentmihályi Antal, Káposzta Benõ, Varga Zoltán, Sipos Ferenc, Rákosi Gyula, Gelei, Mátrai Sándor, Albert Flórián, Korsós
en trainer Illovszky Rudolf
(gehurkt) Molnár György, Mathesz Imre, Farkas János, Mészöly Kálmán, Bene Ferenc en Ihász Kálmán. |
De 2de wedstrijd op 21 september 1966 tegen Denemarken, gewonnen met 6-0 (18.487 toeschouwers, Népstadion, Budapest).
Opstelling Hongarije: Szentmihályi Antal, Káposzta Benõ, Ihász Kálmán, Mathesz Imre, Mátrai Sándor, Mészöly Kálmán, Molnár György, Bene Ferenc, Albert Flórián, Varga Zoltán en Farkas János.
Opstelling Denemarken: Leif Nielsen, Johnny Hansen, John Worbye, Niels-Erik Andersen, Henning Boel, Niels Moller, Bent Schmidt Hansen, Rene Moller, Henning Enoksen, Jens Jorgen Hansen, Ulrik LeFevre (Coach: Erik Hanssen).
Doelpunten: 1' Albert 1-0, 10' Mészöly2-0 (penalty), 14' Bene 3-0, 31' Albert 4-0, 37' Farkas 5-0, 83' Varga 6-0.
Scheidsrechter: Peter Tzouvaras (Griekenland).
|
Bene Ferenc scoort in Budapest de 3-0 voor Hongarije tegen Denemarken. |
De 3de wedstrijd op 10 mei 1967 tegen Nederland, gewonnen met 2-1 (23.371 toeschouwers, Népstadion, Budapest).
Opstelling Hongarije: Tamás Gyula, Mátrai Sándor, Mészöly Kálmán, Szücs Lajos, Ihász Kálmán, Göröcs János, Albert Flórián, Rákosi Gyula, Farkas János, Bene Ferenc en Molnár György.
Opstelling Nederland: Tonny Van Leeuwen, Wim Suurbier, Cor Veldhoen, Rinus Israel, Hans Eijkenbroek, Bennie Muller, Henk Groot, Gerard Bergholtz, Jan Mulder, Klaas Nuninga en Piet Keizer (Coach: George Kessler).
Doelpunten: 8' Mészöly1-0 (penalty), 30' Farkas 2-0, 63' Suurbier 2-1.
Scheidsrechter: Franz Mayer (Oostenrijk).
|
Farkas János (midden in wiite uitrusting) staat praktisch in doel wanneer hij de 2-0 aantekent tegen Nederland. |
De 4de wedstrijd op 24 mei 1967 tegen Denemarken, gewonnen met 0-2 (35.200 toeschouwers, Idrottsparken, Kopenhagen).
Opstelling Hongarije: Tamás Gyula, Mátrai Sándor, Mészöly Kálmán, Ihász Kálmán, Szücs Lajos, Nagy István, Rákosi Gyula, Albert Flórián, Molnár György, Bene Ferenc en Farkas János.
Opstelling Denemarken: Leif Nielsen, John Worbye, Johnny Hansen, Erik Sandvad, Jens Jorgen Hansen, Kresten Bjerre, Ulrik LeFevre, Tom Sondergaard, Rene Moller, Finn Laudrup, Bent Schmidt Hansen (Coach: Erik Hansen).
Doelpunten: 30' Albert 0-1, 70' Bene 0-2.
Scheidsrechter: William John Gow (Wales.)
|
En opnieuw scoort Bene Ferenc tegen Denemarken, ditmaal de 0-2 in Kopenhagen. |
De 5de wedstrijd op 27 september 1967 tegen Oost-Duitsland, gewonnen met 3-1 (70.000 toeschouwers, Népstadion, Budapest).
Opstelling Hongarije: Tamás Gyula, Káposzta Benõ, Mátrai Sándor, Szücs Lajos, Ihász Kálmán, Göröcs János, Rákosi Gyula, Bene Ferenc, Varga Zoltán, Albert Flórián en Farkas János.
Opstelling Oost-Duitsland: Jürgen Croy, Otto Frässdorf, Manfred Walter, Bernd Bransch, Gerard Körner, Herbert Pankau, Roland Ducke, Henning Frenzel, Peter Ducke, Dieter Erler en Eberhard Vogel. (Coach: Karoly Soos).
Doelpunten: 9' Farkas 1-0, 48' Farkas 2-0, 50' Farkas 3-0, 58' Frenzel 3-1.
Scheidsrechter: Tafik Bkahramov (Sovjet-Unie).
|
Het Hongaarse elftal voor de wedstrijd tegen de DDR in Budapest:
(van links naar rechts) Albert Flórián, Tamás Gyula, Szücs Lajos, Mátrai Sándor, Ihász Kálmán, Farkas János, Rákosi Gyula, Varga Zoltán,
Göröcs János,
Káposzta Benõ en Bene Ferenc. (foto: www.tempofradi.hu/) |
De 6de wedstrijd op 29 oktober 1967 tegen Oost-Duitsland, verloren met 1-0 (55.000 toeschouwers, Central Stadion, Leipzig).
Opstelling Hongarije: Tamás Gyula, Káposzta Benõ, Páncsics Miklós, Ihász Kálmán, Mathesz Imre, Szücs Lajos, Bene Ferenc, Varga Zoltán, Albert Flórián, Farkas János en Rákosi Gyula.
Opstelling Oost-Duitsland: Wolfgang Blochwitz, Klaus Urbanczyk, Wolfgang Wruck, Bernd Bransch, Harald Irmscher, Herbert Pankau, Günter Hoge, Jürgen Nöldner, Henning Frenzel, Dieter Erler en Wolfram Lowe (Coach: Karoly Soos).
Doelpunten: 51' Frenzel 1-0.
Scheidsrechter: Robert Helies (Frankrijk).
Wedstrijden van de kwartfinale :
Op 4 mei 1968 tegen de Sovjet-Unie, gewonnen met 2-0 (71.556 toeschouwers, Népstadion, Budapest).
Opstelling Hongarije: Fatér Károly, Novák Deszõ, Ihász Kálmán, Mészöly Kálmán, Solymosi Ernõ, Szücs Lajos, Fazekas László, Göröcs János, Varga Zoltán, Farkas János en Rákosi Gyula.
Opstelling Sovjet-Unie: Anzor Kavazashvili, Vladimir Kaplicni, Victor Anitchkin, Murtaz Khurtsilava, Albert Shesternev, Youri Istomin, Igor Chislenko, Valeri Voronin, Anatoli Banischevski, Edouard Streltzov en Edouard Malafeev (Coach: Mikhail Yakuschin).
Doelpunten: 22' Farkas 1-0, 83' Göröcs 2-0.
Scheidsrechter: Laurens Van Ravens (Nederland).
|
Vóór de aftrap van de wedstrijd Hongarije-Sovjet-Unie op 4 mei 1968. |
Op 11 mei 1968 tegen de Sovjet-Unie, verloren met 3-0 (91.129 toeschouwers, Lenin Stadion, Moskou).
Opstelling Hongarije: Tamás Gyula, Novák Deszõ, Ihász Kálmán, Solymosi Ernõ, Mészöly Kálmán, Szücs Lajos, Varga Zoltán, Komora Imre, Albert Flórán, Farkas János en Rákosi Gyula.
Opstelling Sovjet-Unie: Iouri Pscenitcnikov, Valentin Afonin, Murtaz Khurtsilava, Victor Anitchkin, Albert Shesternev, Vladimir Kaplicni, Igor Chislenko, Valeri Voronin, Anatoli Banischevski, Anatoli Bishovets en Guennadi Evrjuzhikin (Coach: Mikhail Yakuschin).
Doelpunten: 22' Solymosi Ernõ 1-0 (own goal), 59' Khurtsilava 2-0, 72' Bishovets 3-0.
Scheidsrechter: Kurt Tschenscher (West-Duitsland).
|
Vóór de aftrap van de wedstrijd Sovjet-Unie-Hongarije op 11 mei 1968. |
Eindresultaten op het toernooi in Italië: |
|
Het Stadio Olimpico in Rome waar de finale werd gespeeld. |
De finale van het Europees kampioenschap voetbal 1968 werd gehouden op 8 en 10 juni 1968 in het Stadio Olimpico in Rome. Gastland Italië bereikte voor de eerste keer de finale en nam het op tegen Joegoslavië, waartegen het aan de nederlaag ontsnapte in de finale. Het speelde zonder zijn talentrijke middenvelders Gianni Rivera (geblesseerd] en Sandro Mazzola (gepasseerd) en maakte een krachteloze indruk. Joegoslaviě kwam in de eerste helft met 1-0 voor en het was aan de keeper Dino Zoff te danken, dat de schade beperkt bleef. Ze werden geholpen door de scheidsrechter Dienst. Hij gaf een vrije trap aan de Italianen, voor een fout die niemand zag, en hinderde enkele uitlopende Joegoslaven, waardoor er een gat in de muur ontstond. Omdat de score na 120 minuten nog steeds gelijk was, deze keer niet werd geloot, werd er een tweede finalewedstrijd georganiseerd. In dat duel won Italië met 2-0. Mazzola werd weer in genade aangenomen en was de architect op het middenveld. Het EK van 1968 was de enige keer dat de finale over twee wedstrijden gespeeld werd.
Voor het Brons versloeg Engeland de Sovjet-Unie met 2-0.
Halve Finales |
.datum |
wedstrijd |
uitslag |
5 juni 1968 |
Italië - Sovjet-Unie |
0-0 n.v.
Italië wint na toss.
|
Joegoslavië - Engeland |
1-0 |
Bronzen Finale |
.datum |
wedstrijd |
uitslag |
8 juni |
Engeland - Sovjet-Unie |
2-0 |
Finale Europabeker |
.datum |
wedstrijd |
uitslag |
8 juni |
Italië - Joegoslavië |
|
Replay Finale Europabeker |
.datum |
wedstrijd |
uitslag |
10 juni |
Italië - Joegoslavië |
|
De Replay van de Finale op 10 juni 1968: Italië - Joegoslavië 2-0 (Stadio Olimpico in Rome, Italië).
Opstelling Italië: Dino Zoff, Tarcisio Burgnich, Giacinto Facchetti, Aristide Guarneri, Roberto Rosato, Sandro Salvadore, Giancarlo De Sisti, Sandro Mazzola, Pietro Anastasi, Angelo Domenghini en Luigi Riva (Coach: Ferruccio Valcareggi).
Opstelling Joegoslavië: Ilija Pantelić, Mirsad Fazlagić, Blagoje Paunović, Dragan Holcer, Milan Damjanović, Dobrivoje Trivić, Miroslav Pavlović, Jovan Aćimović, Idriz Hošić, Vahidin Musemić en Dragan Džajić (Coach: Rajko Mitić).
Doelpunten: 12' Riva (1-0), 31' Anastasi (2-0).
Scheidsrechter: José María Ortiz de Mendíbil (Spanje)
|
Landen |
Medailles |
Matchen |
Winst |
Verlies |
Gelijk |
Goals voor |
Goals tegen |
+/- |
Punten |
1 |
Italië |
Goud |
3 |
2 |
0 |
1 |
4 |
1 |
+3 |
5 |
2 |
Joegoslavië |
Zilver |
3 |
1 |
1 |
1 |
2 |
3 |
-1 |
3 |
3 |
Engeland |
Brons |
2 |
1 |
1 |
0 |
2 |
1 |
+1 |
2 |
4 |
Sovjet-Unie |
2 |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
-2 |
0 |
|
|
|
Italië Europees kampioen 1968.
(staand L/R) Alessandro Salvadore, Dino Zoff, Luigi Riva, Roberto Rosato, Aristide Guarneri en Giacinto Facchetti ;
(gehurkt) Pietro Anastasi, Giancarlo de Sisti, Angelo Domenghini, Sandro Mazzola en Tarcisio Burgnich .
|
Joegoslavië Europees zilver 1968.
(staand L/R) Mladen Ramljak, Ivan Osim, Ilija Pantelic, Mirsad Fazlagic, Vahidin Musemic, Dragan Holcer en Rudolf Belin ;
(gehurkt) Ilija Petkovic, Dobrivoje Trivic, Ljubomir Mihajlovic en Dragan Dzajic .
|
|
|
Engeland Europees brons 1968.
(staand L/R) Alan Mullery, Keith Newton, Jack Charlton, Gordon Banks, George Cohen, Bobby Moore en Bobby Charlton;
(gehurkt) Roger Hunt, Alan Ball, Geoff Hurst en Martin Peters .
|
Sovjet-Unie Europees 4de 1968.
(staand L/R) Albert Shesternyov, Yury Pshenichnikov, Gennady Logofet, Valentin Afonin, Anatoly Banishevsky, Vladimir Kaplichny, Anatoly Byshovets, Aleksandr Lenev, Eduard Malofeyev, Yury Istomil en Gennady Yevryuzhikhin.
|
|