Wereldbeker Verenigde Staten  1994
(gemiste deelname na Kwalificatieronde)

Vlag USA
Deelnemende landen WK 1986.
Resultaten van de Deelnemende landen.

Groep A

Groep B

Groep C

Colombia
Roemenië
Verenigde Staten
Zwitserland

Brazilië
Kameroen
Rusland
Zweden

Bolivia
Duitsland
Spanje
Zuid-Korea

Groep D

Groep E

Groep F

Argentinië
Bulgarije
Griekenland
Nigeria

Ierland
Italië
Mexico
Noorwegen

België
Marokko
Nederland
Saoedi-Arabië


Het Logo van de Wereldbeker USA 1994

De officiële bal in de Verenigde Staten, de Questra.
De officiële bal in de Verenigde Staten, de Questra.
Postzegel uitgegeven door Duitsland over het WK 1994.
Postzegel uitgegeven door Duitsland over het WK 1994.

Na Italië traden de Verenigde Staten in 1994 op als gastheer van het vijftiende wereldkampioenschap voetbal, zoals zes jaar eerder, op 4 juli 1988, was besloten tijdens een FIFA-congres in Zürich. Aan de voorronden deden 133 landen mee, waaronder zestien debutanten. De loting voor de eindronde had plaats op 19 december 1993 in Las Vegas. Het toernooi zelf begon op 17 juni en eindigde een maand later, op 17 juli. Titelverdediger was Duitsland, dat vier jaar eerder ten koste van Argentinië de titel had gewonnen. Voor het eerst werd op een WK in de groepsfase het driepuntensysteem toegepast.

De onderscheiden Hongaarse selecties voor de kwalificatiematchen, en de latere Play-Offs, omvatten volgende spelers, onder leiding van drie verschillende coaches: de Roemeense trainer Jenei Imre (zes wedstrijden), Puskás Ferenc (twee wedstrijden) en Verebes József (twee wedstrijden):
Albert Flórián (1/0), Balog Tibor (6/0), Bánfi János (3/0), Bognár György (1/0), Bordás Csaba (2/0), Csábi József (2/0), Csertői Aurél (2/0), Détári Lajos (5/2), Disztl László (3/0), Duró József (2/0), Eszenyi Dénes (2/0), Füle Antal (1/0), Halmai Gábor (1/0), Hamar István (1/0), Hámori Ferenc (1/0), Keller József (2/0), Keresztúri András (1/0), Kiprich József (5/0), Klausz László (2/0), Kovács Ervin (1/0), Kovács József (1/0), Kovács Kálmán (5/3), Kuttor Attila (2/0), Limperger Zsolt (3/0), Lipcsei Péter (3/0), Lőrincz Emil (5/0), Márton Gábor (2/0), Mészáros Ferenc (1/0), Mracskó Mihály (1/0), Nagy Tibor (3/0), Orosz Ferenc (2/0), Páling Zsolt (1/0), Petry Zsolt (6/0), Pisont István (5/0), Puglits Gábor (2/0), Sallói István (2/0), Simon Tibor (2/0), Telek András (5/0), Urbán Flórián (3/0), Végh Zoltán (2/0), Vincze István (4/0).

(tussen haakjes: aantal gespeelde matchen/doelpunten)

Kwalificatiegroep 5, waarvan ook Hongarije deel uitmaakte, was sterk gedevalueerd door de schorsing van Joegoslavië vanwege de Joegoslavische oorlogen. Griekenland en Rusland plaatsten zich zonder problemen voor de eindronde. Voor Griekenland werd het de eerste deelname en Rusland nam de plaats in van de Sovjet-Unie. Politiek had ook invloed op het karakter van het team, want stond bij de Sovjet-Unie het collectief centraal, bij Rusland het individu. Een aantal vedetten kwamen in onmin met bondscoach Pavel Sadyrin en werden niet geselcteerd voor het WK. Griekenland werd groepswinnaar door met 1-0 te winnen van Rusland dankzij een doelpunt van Nikos Machlas.
Hongarije van zijn kant zat in een zware crisis en eindigde vierde in hun groep, waarin alleen het zwakke broertje Luxemburg nog achter hen eindigde. Zelfs het normaal gezien toch zwakkere IJsland ging hen nog vooraf.
In de loop van het kwalificatietoernooi namen 3 coaches het roer in handen, waarbij de meest opgemerkte de supervedette Puskás Ferenc was. Spijtig genoeg kon ook hij het tij niet keren, beide wedstrijden onder zijn leiding werd verloren.
Hongarije won alleen de beide wedstrijden tegen Luxemburg en speelde eenmaal gelijk, in Griekenland, en eindigden zo met luttele 5 punten uit acht wedstrijden. Opnieuw een desillusie, geen deelname aan het Wereldkampioenschap.

Kwalificatie ronde (Groep 5)

3 juni 1992: Hongarije - IJsland 1-2
9 september 1992: Hongarije - Luxemburg 3-0
11 november 1992: Griekenland - Hongarije 0-0
31 maart 1993 : Hongarije - Griekenland 0-1
28 april 1993: Rusland - Hongarije 3-0
16 juni 1993: IJsland - Hongarije 2-0
8 september 1993: Hongarije - Rusland 1-3
27 oktober 1993: Hongarije - Luxemburg 1-0

. .
Matchen
Winst
Verlies
Gelijk
Goals voor
Goals tegen
Punten
1 Griekenland
8
6
0
2
10
2
14
2 Rusland
8
5
1
2
15
4
12
3 IJsland
8
3
3
2
6
8
8
4
Hongarije
8
2
5
1
6
11

5

5 Luxemburg
8
0
7
1
2
17
1
Hongarije uitgeschakeld.



Bondstrainer Jenei Imre Puskás Ferenc. Verebes József
Bondstrainers Jenei Imre...
...Puskás Ferenc...
... en Verebes József.
PETRY Zsolt         URBÁN Flórián    LÕRINCZ Emil    TELEK András    BALOG Tibor
Petry Zsolt
 
Urbán Flórián
 
Lőrincz Emil
 
Telek András
 
Balog Tibor

HALMAI Gábor    PISONT István    KIPRICH József    Détári Lajos     KOVÁCS Kálmán    Albert Flórián
Halmai Gábor
 
Pisont István
 
Kiprich József
 
Détári Lajos
 
Kovács Kálmán
  
Albert Flórián


 

Ticket Hongarije-IJsland 3-6-92.•  De eerste match in de kwalificatieronde, op 3 juni1992 tegen IJsland, verlies met 1-2, Népstadion in Budapest (12.000 toeschouwers).

Opstelling Hongarije: Petry Zsolt, Telek András, Kovács Ervin, Lőrincz Emil, Simon Tibor, Limperger Zsolt, Pisont István (78' Balog Tibor), Vincze István (54' Eszenyi Dénes), Keller József, Kiprich József en Kovács Kálmán (Coach: Jenei Imre)
Opstelling IJsland: Kristinsson Birkir, Marteinsson Andri, Bergsson Gudni, Jónsson Kristján, Valsson Valur, Örlygsson Thorvaldur, Gretarsson Arnar, Jónsson Kristinn Rúnar (80' Bragason Baldur), Bjarnason Baldur, Kristinsson Rúnar en Grétarsson Sigurdur (63' Magnússon Hördur) (Coach: Elíasson Ásgeir).
Doelpunten: 2' Kovács Kálmán 1 - 0, 51' Örlygsson Thorvaldur 1 - 1, 73' Magnússon Hördur 1 - 2

 

Ticket Luxemburg-Hongarije 9-9-1992•  De tweede match in de kwalificatieronde, op 9 september 1992 tegen Luxemburg, winst met 0-3, Stade Municipal in Luxemburg (3.026 toeschouwers).

Opstelling Hongarije: Petry Zsolt, Disztl László, Nagy Tibor, Lőrincz Emil, Pisont István (81' Bognár György), Balog Tibor, Détári Lajos, Limperger Zsolt (65' Telek András), Keller József, Kiprich József en Kovács Kálmán (Coach: Jenei Imre)
Opstelling Luxemburg : van Rijswijck John, Bossi Marcel, Petry Pierre, Wolf Thomas, Hellers Guy, Girres Jean-Paul, Birsens Marc, Weis Carlo, Malget Théo (79' Thill Serge), Langers Robert en Saibene Jeff (57' Holtz Luc) (Coach: Philipp Paul).
Doelpunten: 16' Détári Lajos 0 - 1, 52' Kovács Kálmán 0 - 2, 78' Kovács Kálmán 0 - 3






 

•  De derde match in de kwalificatieronde, op 11 november 1992 tegen Griekenland, gelijkspel met 0-0, Kaftanzoglio Stadium in Saloniki (35.367 toeschouwers).

Opstelling Hongarije: Petry Zsolt, Disztl László, Limperger Zsolt, Lőrincz Emil, Nagy Tibor, Balog Tibor, Mészáros Ferenc (79' Páling Zsolt) Lipcsei Péter, Urbán Flórián, Kiprich József (31' Sallói István) en Kovács Kálmán (Coach: Jenei Imre)
Opstelling Griekenland : Mirtsos Giorgos, Manolas Stelios, Apostolakis Stratos, Kolitsidakis Thanasis, Pahatouridis Theodoros, Tsalouhidis Panagiotis, Toursounidis Giorgos (63' Frantzeskos Kostas), Nioplias Nikos, Mitropoulos Tasos, Dimitriadis Vasilis (46' Vaitsis Giorgos) en Tsiantakis Nikos (Coach: Panagoulias Alketas).
Doelpunten: -----

 

Ticket Hongarije-Griekenland 31-3-1993.•  De vierde match in de kwalificatieronde, op 31 maart 1993 tegen Griekenland, verlies met 0-1, Népstadion in Budapest (30.000 toeschouwers).

Opstelling Hongarije: Petry Zsolt, Telek András, Csábi József, Disztl László (35' Nagy Tibor), Pisont István (70' Balog Tibor), Détári Lajos, Urbán Flórián, Eszenyi Dénes, Duró József, Kiprich József en Kovács Kálmán (Coach: Jenei Imre)
Opstelling Griekenland : Minou Antonis, Manolas Stelios, Apostolakis Stratos, Kolitsidakis Thanasis, Mitropoulos Tasos, Kalitzakis Giannis, Nioplias Nikos, Tsalouhidis Panagiotis, Tsiantakis Nikos, Mahlas Nikos en Marangos Spyros (79' Frantzeskos Kostas) (Coach: Panagoulias Alketas).
Doelpunten: 70' Apostolakis Stratos (strafschop) 0 - 1

 

Ticket Rusland-Hongarije 28-4-93.•  De vijfde match in de kwalificatieronde, op 28 april 1993 tegen Rusland, verlies met 3-0, Luzhniki Stadion in Moskou (25.000 toeschouwers)

Opstelling Hongarije:Petry Zsolt, Telek András, Csábi József, Lőrincz Emil, Pisont István, Márton Gábor, Détári Lajos, Balog Tibor (76' Bánfi János), Duró József (76' Vincze István), Kiprich József en Kovács Kálmán (Coach: Puskás Ferenc)
Opstelling Rusland: Kharin Dmitriy, Gorlukovich Sergey, Onopko Viktor, Ivanov Andrey, Kanchelskis Andrey, Dobrovolskiy Igor, Korneev Igor (58' Kulkov Vasiliy), Shalimov Igor, Kolyvanov Igor, Yuran Sergey en Kiryakov Sergey (78' Mostovoy Aleksandr) (Coach: Sadyrin Pavel).
Doelpunten:
56' Kanchelskis Andrey 1 - 0, 60' Kolyvanov Igor 2 - 0, 86' Yuran Sergey 3 - 0

 

•  De zesde match in de kwalificatieronde, op 16 juni 1993 tegen IJsland, verlies met 2-0, Laugardalsvöllur in Reykjavik (2.755 toeschouwers)

Opstelling Hongarije: Petry Zsolt, Telek András, Simon Tibor, Lőrincz Emil, Pisont István, Márton Gábor, Balog Tibor, Urbán Flórián, Keresztúri András, Orosz Ferenc (67' Hámori Ferenc) en Hamar István (80' Sallói István) (Coach: Puskás Ferenc)
Opstelling Zwitserland: Kristinsson Birkir, Bergsson Gudni, Birgisson Hlynur, Jónsson Kristján, Gudjohnsen Arnór, Stefánsson Hlynur (67' Gretarsson Arnar), Thórdarson Ólafur, Kristinsson Rúnar, Dervic Izudin, Dadi Gunnlaugsson en Arnar Sverrisson Eyjólfur (Coach: Elíasson Ásgeir).
Doelpunten: 13' Sverrisson Eyjólfur 1 - 0, 77' Gudjohnsen Arnór 2 - 0

 

Ticket Hongarije-Rusland 8-9-1993.•  De zevende match in de kwalificatieronde, op 8 september 1993 tegen Rusland, verlies met 1-3, Üllői úti stadion in Budapest (10.000 toeschouwers).

Opstelling Hongarije: Végh Zoltán, Bánfi János, Puglits Gábor, Kuttor Attila, Bordás Csaba, Albert Flórián (65' Kovács József), Détári Lajos, Lipcsei Péter (69' Halmai Gábor), Vincze István, Csertői Aurél en Klausz László(Coach: Verebes József)
Opstelling Rusland : Kharin Dmitriy, Gorlukovich Sergey, Onopko Viktor, Ivanov Andrey, Kanchelskis Andrey, Pyatnitskiy Andrey (71' Dobrovolskiy Igor), Shalimov Igor, Nikiforov Yuriy, Kolyvanov Igor, Yuran Sergey (56' Borodyuk Aleksandr) en Kiryakov Sergey (Coach: Sadyrin Pavel).
Doelpunten: 14' Pyatnitskiy Andrey 0 - 1, 19' Nikiforov Yuriy (own goal) 1 - 1, 54' Kiryakov Sergey 1 - 2, 90' Borodyuk Aleksandr 1 - 3


Lipcsei Péter en Puglits Gábor voor de aftrap van de wedstrijd Hongarije-Rusland van 8-9-1993 (1-3).
Lipcsei Péter en Puglits Gábor vóór de aftrap van de wedstrijd Hongarije-Rusland van 8-9-1993 (1-3).

 

Ticket Hongarije-Luxemburg 27-10-1993.•  De achtste match in de kwalificatieronde, op 27 oktober 1993 tegen Luxemburg, winst 1-0, Üllői úti stadion in Budapest (2.000 toeschouwers).

Opstelling Hongarije: Végh Zoltán, Bánfi János, Lipcsei Péter, Kuttor Attila, Mracskó Mihály, Détári Lajos, Bordás Csaba, Csertői Aurél, Füle Antal (46' Orosz Ferenc), Klausz László en Vincze István (22' Puglits Gábor) (Coach: Verebes József)
Opstelling Luxemburg: Koch Paul, Petry Pierre, Bossi Marcel, Birsens Marc, Wolf Thomas, Strasser Jeff, Saibene Jeff, Hellers Guy, Groff Joël (74' Malget Théo), Fanelli Stefano (76' Morocutti Patrick) en Langers Robert (Coach: Philipp Paul).
Doelpunten:
20' Détári Lajos 1 - 0




Resultaten op het toernooi in de Verenigde Staten:


Het Stadio Olimpico in Rome waar de finale werd gespeeld.
Het Rose Bowl Stadium in Pasadena, Californa, waar de finale werd gespeeld.
De finale van het wereldkampioenschap voetbal 1994 was de 15e editie van de voetbalwedstrijd die gespeeld werd in het kader van het FIFA Wereldkampioenschap. De wedstrijd vond plaats op 17 juli 1994 tussen Brazilië en Italië. De finale werd gespeeld in het Rose Bowl Stadium in Pasadena. Na een redelijk geslaagd toernooi viel de finale tegen. Beide teams speelden niet vol op de aanval en maakten een vermoeide indruk, zo was bij Italiē Roberto Baggio nauwelijks fit. Een meevaller voor de Italianen was de inbreng van aanvoerder Franco Baresi, die tijdens het toernooi een geslaagde operatie aan zijn meniscus onderging. De beste kans in de eerste helft was voor Italië via Daniele Massaro, in de tweede helft was de beste kans voor Brazilië, toen doelman Gianluca Pagliuca grabbelde bij een afstandsschot van Mauro Silva en de bal via Pagliuca op de paal belandde. Bij Brazilië ging als altijd de meeste dreiging uit van Romário, al was zijn spel nu minder fonkelend. In de verlenging hadden de Brazilianen wat betere kansjes, bij de Italianen was de beste kans voor Roberto Baggio, die geveld door kramp miste. Tijdens de strafschoppenserie hadden beide teams eerst een misser, Franco Baresi schoot hoog over en de strafschop van Marcio Santos werd gestopt. Na een nieuwe misser van Massaro mocht Roberto Baggio niet falen, maar hij schoot huizenhoog over, de strafschop ging de geschiedenis in als één van de beroemdste ooit. Brazilië was voor de eerste keer sinds 1970 wereldkampioen, al was het spel voor Braziliaanse begrippen aan de zakelijke kant.
Het kampioenschap werd dus gewonnen door Brazilië, terwijl het Brons voor Zweden was, dat Bulgarije met 4-0 versloeg.

De Colombiaanse voetballer Andrés Escobar schoot bij de groepswedstrijd tegen de Verenigde Staten in eigen doel, waardoor Colombia met 2-1 verloor en in de eerste ronde uitgeschakeld werd. Hij betaalde hiervoor met zijn leven: op 2 juli 1994 werd Escobar buiten de bar El Indio in een buitenwijk van Medellín met twaalf kogels neergeschoten. Het is nooit helemaal duidelijk geworden of de moordenaar op eigen initiatief handelde of in opdracht van een goksyndicaat dat geld had ingezet op het Colombiaanse nationale elftal. Een andere mogelijkheid is dat het om een gewone ruzie ging. Na de moord kwam er een hevig protest op gang tegen dit zinloos geweld. Nog steeds wordt elk jaar op 2 juli Escobar herdacht in zijn land. Zijn moordenaar Humberto Muñoz Castro kreeg 43 jaar cel, maar werd op 7 oktober 2005 na 11 jaar cel vrijgelaten wegens goed gedrag.

Andrés Escobar.


Achtste finales
.datum
wedstrijd
uitslag
2 juli 1994
Duitsland - België
3-2
Spanje - Zwitserland
3-0
3 juli
Saoedi-Arabië - Zweden
1-3
Roemenië - Argentinië
3-2
4 juli
Nederland - Ierland
2-0
Brazilië - Verenigde Staten
1-0
5 juli
Nigeria - Italië
1-2 n.v.
Mexico - Bulgarije
1-1 n.v.
1-3 na strafschoppen

Het Stadio Olimpico in Rome waar de finale werd gespeeld.
Thomas Helmer maakte een zuivere strafschopfout tegen Josip Weber, maar scheidsrechter Kurt Röthlisberger fluit niet (Duitsland-België 3-2).

Kwartfinales
.datum
wedstrijd
uitslag
9 juli
Italië - Spanje
2-1
Nederland - Brazilië
2-3
10 juli
Bulgarije - Duitsland
2-1
Roemenië - Zweden
2-2 n.v.
4-5 na strafschoppen

Halve finales
.datum
wedstrijd
uitslag
13 juli
Bulgarije - Italië
1-2
Zweden - Brazilië
0-1

Bronzen Finale
.datum
wedstrijd
uitslag
16 juli
Zweden - Bulgarije
4-0

Finale Wereldbeker
.datum
wedstrijd
uitslag
17 juli
Brazilië - Italië
0-0
3-2 na strafschoppen


 

•  De Finale op 17 juli 1994: Brazilië - Italië 0-0 --> 3-2 na strafschoppen (Rose Bowl Stadium in Pasadena, Californa).
Opstelling Brazilië: Claudio Taffarel, Jorginho (21' Cafú), Aldair, Márcio Santos, Branco, Mazinho, Mauro Silva, Dunga, Zinho (106' Viola), Romário en Bebeto (Coach: Carlos Alberto Parreira).
Opstelling Italië: Gianluca Pagliuca, Roberto Mussi (35' Luigi Apolloni), Franco Baresi, Paolo Maldini, Antonio Benarrivo, Nicola Berti, Dino Baggio Alberigo Evani), Demetrio Albertini, Roberto Donadoni, Roberto Baggio en Daniele Massaro (Coach: Arrigo Sacchi).
Doelpunten: Strafschopserie - Baresi (gemist), Márcio Santos (gemist), Albertini (0-1), Romário (1-1), Evani (2-1), Branco (2-2), Massaro (gemist), Dunga (3-2), Roberto Baggio (gemist)
Scheidsrechter:
Puhl Sándor (Hongarije)


  Landen Medailles
Matchen
Winst
Verlies
Gelijk
Goals voor
Goals tegen +/-
Punten
1 Brazilië
Goud
7
5
0
2
11
3
+8
17
2 Italië
Zilver
7
4
1
2
8
5
+3
14
3 Zweden
Brons
7
3
1
3
15
8
+7
12
4 Bulgarije
7
3
3
1
10
11
-1
10
11 België
4
2
2
0
4
4
0
6
 

Brazilië Wereldkampioen 1994. Italië Zilver 1994.
Brazilië Wereldkampioen 1994.
(staand L/R)
Taffarel, Jorginho, Aldair, Mauro da Silva, Marcio Santos en Branco;
(gehurkt) Mazinho, Romario, Dunga, Bebeto en Zinho.

Italië Zilver 1994.
(staand L/R)
Paolo Maldini, Pierluigi Casiraghi, Alessandro Costacurta, Nicola Berti, Gianluca Pagliuca en Dino Baggio;
(gehurkt) Roberto Donadoni, Demetrio Albertini, Roberto Baggio, Roberto Mussi en Antonio Benarrivo.
Zweden Brons 1994. Het team van België, 11de in 1994:
Zweden Brons 1994.
(staand L/R) Roland Nilsson, Kennet Andersson, Roger Ljung, Klas Ingesson, Tomas Brolin en Thomas Ravelli ;
(gehurkt) Jonas Thern, Martin Dahlin, Patrik Andersson, Stefan Schwarz en Joachim Björklund.
Het team van België, 11de in 1994:
(staand L/R) Rudi Smidts, Georges Grün, Franky Van der Elst, Luc Nilis, Michel Preud'homme en Philippe Albert;
(gehurkt) Lorenzo Staelens, Marc Emmers, Michel De Wolf, Enzo Scifo en Josip Weber.