WEMBLEY ..25-11-1953    

- pagina 3 -
Vorige   Volgende

DE TERUGMATCH:   HONGARIJE-ENGELAND 7-1
“Nep Stadion” Budapest,
Zondag 23/5/1954 (92.000 toeschouwers)

Het Hongaars elftal. Het Engelse team.
Beide ploegen vóór de match in Budapest, links Hongarije en rechts Engeland. (Sporthistória)


(alle onderstaande foto's: Hongaars Sportmuseum)

de toss tussen Puskás en Wright.
Opnieuw gaat de toss tussen Puskás en Wright.
Het Népstadion in Budapest zit nokvol.
Het Népstadion in Budapest zit nokvol.

De terugmatch werd gespeeld in het uitverkocht “Nep Stadion” in Budapest (het “People's Stadium” dat in 2002 de naam “Puskás Ferenc Stadion” zou krijgen) als een prelude op de komende Wereldbeker 1954 in Zwitserland. Het Hongaarse publiek was razend enthousiast. Van de match op Wembley hadden weinigen iets gezien, de televisie bestond daar toen nog niet en nu konden zij hun helden in volle glorie aan het werk zien. Zij hadden in november ‘53 de spelers wel een onvergetelijk onthaal bezorgd. Dezen hadden de thuisreis met de trein gedaan en reeds van aan de Hongaarse grens met Oostenrijk was het publiek aanwezig. Toen ze in het station van Keleti in Budapest toekwamen, stonden duizenden mensen opeengepakt in de straten. Tot in de bomen waren ze gekropen, om de spelers te kunnen zien. Het was een fabuleus onthaal, maar wel verdiend.
Onbegrijpelijk had Engeland ook bij deze terugmatch zijn spelsysteem nog niet aangepast of gewijzigd. De ploeg die op 23 november 1953 speelde, werd wel grondig herschikt; zeven andere spelers werden opgesteld, waaronder zelfs een debutant, Bedford Jezzard, van Fulham. Het resultaat stond na anderhalf uur op het scorebord: een 7-1 afrossing. Opnieuw diende Engeland de bittere kelk van het verlies tot op de bodem te ledigen. Dit verlies met 7-1 betekent nog steeds de grootste verliesmarge ooit van Engeland.

Grosics grijpt in Deze maal houdt Merrick zijn netten schoon
Grosics grijpt in vóór de Engelse aanvallers, met de ruggesteun van Buzánszky.
Deze maal houdt Merrick zijn netten schoon tegen de Hongaarse pletwals.

En opnieuw brengt Merrick redding Puskás legt de 7-1 eindstand vast.
En opnieuw brengt Merrick redding...
Maar uiteindelijk legt Puskás de 7-1 eindstand vast.

Wedstrijdgegevens:

Opstelling Hongarije
: Grosics Gyula (77' Gellér Sándor), Buzánszky Jenõ, Lantos Mihály, Bozsik József, Lóránt Gyula, Zakariás József, Tóth II József, Kocsis Sándor, Hidegkuti Nándor, Puskás Ferenc (Captain) en Czibor Zoltán.
Trainer: Sebes Gusztáv.

Opstelling Engeland: Gil Merrick, Ronald Stainforth, Roger Byrne, Billy Wright (Captain), Sydney Owen, Jimmy Dickinson, Tom Finney, Ivoc Broadis, Peter Harris, Bedford Jezzard en Jackie Sewell.
Trainer: Walter Winterbottom.

Doelpunten: 8' Lantos (1-0), 21' Puskás (2-0), 31' Kocsis (3-0), 56' Kocsis (4-0), 60' Tóth II József (5-0), 62' Hidegkuti (6-0), 68' Broadis (6-1), 73' Puskás (7-1).

Scheidsrechter: Giorgi Bernardi (Italië)

Czibor zet zich nog door. De Engelsen druipen verslagen af.
Ook al is de eindstand reeds bereikt, Czibor zet zich nog door.
De Engelsen druipen verslagen af...
de zware cijfers spreken voor zichzelf.
...want de zware cijfers spreken voor zichzelf.

 







Vorige   Volgende

WE1953.htm
Terug naar "Wembley 1953 "